转载:7 Golden Rules of Life

在FB看到朋友分享出来这7 Golden Rules of Life
觉得很有意思
把它转载在这里和大家分享
英文的是原文,中文是麻纱随手翻译方便阅读。

7 Golden Rules of Life

First

Don’t let someone become a priority in your life, when you are just an
option in their life.

Relationships work best when they are balanced.

一、别把某人视作你生命里最重要的唯一,当你只是他/她生命中的其中一个选择而已。最好的关系是双方面的平衡。

Second

Never explain yourself to anyone.

Because the person who likes you doesn’t need it, and the person who
doesn’t like you won’t believe it.

二、不需要向任何人解释你自己;喜欢你的,不会要求你解释;而不喜欢你的,不会相信。

Third

When you keep saying you are busy, then you are never free.

When you keep saying you have no time, then you will never have time.

When you keep saying that you will do it tomorrow, then your tomorrow
will never come.

三、当你一直说你很忙,你永远也空闲不下来;当你一直说你没有时间,你永远也不会有;当你一直说这事情你明天就会做,你晓得这明天永远不会来;

Fourth

When we wake up in the morning, we have two simple choices.

Go back to sleep and dream, or wake up and chase those dreams.

Choice is yours.

四、当我们在早晨里醒来,我们有两个简单的选择:倒回去睡而做梦,或是醒过来去追寻它;这是你的选择。

Fifth

We make them cry who care for us.

We cry for those who never care for us.

And we care for those who will never cry for us.

This is the truth of life, it’s strange but true. Once you realize

this, it’s never too late to change.

五、我们让那些在乎我们的人哭;我们为那些不在乎我们的人流泪;我们在乎那些重不为我们哭的人。这是人生,荒谬却真实。当你学会懂得,改变永远不会太迟。

Sixth

Don’t make promise when you are in joy.

Don’t reply when you are sad.

Don’t take decision when you are angry.

Think twice, act wise.

六、当你愉悦狂欢时不要承诺;当你悲伤时不要回复;当你生气时不要做决定;三思而后行。

Seventh

Time is like river. You can’t touch the same water twice, because the
flow that has passed will never pass again.

七、时间就像是河流。你不可能有第二次机会触摸同样的,因为流失的过去的已不会重来。

7 Golden Rules of Life – posted as a self-reminder, believe at your own risk.

人生之黄金七规则,也许不会适用于全部情况中,却值得时刻提醒自己;选择你想要相信的,并慎而重之。

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s